1 Chronicles 27:16 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋuye, kwakaŋga kunaʋarairi ʋamarudzi aIsraeri; ʋokuʋaRubeni wakaŋga ari Eriezeri mŋanakomana waZikri, murairi; wokuʋaSimeoni: Shefatia mŋanakomana waMaaka;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Machinda pamusoro pamarudzi aIsraeri aiti: pamusoro pavaRubheni: Eriezeri mwanakomana waZikiri; pamusoro pavaSimeoni: Shefatia mwanakomana waMaaka;

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vatungamiriri vemadzinza avaIsiraeri ndevava ava: wokwaRubheni ndiEriezeru mwanakomana waZikiri ari mukuru wevatungamiriri wokwaSimeoni ndiShafatiya mwanakomana waMaaka

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Uye, kwakanga kuna varairi vamarudzi aIsiraeri; vokuvaRubheni akanga ari Eriezeri mwanakomana waZikiri, murairi; wokuvaSimeoni; Shefatia mwanakomana waMaaka;

Shona 2009?

Uye, kwakanga kuna varairi vamarudzi alsiraeri; vokuvaRubheni akanga ari Eriezeri mwanakomana waZikiri, murairi; wokuvaSimiyoni; Shefatia mwanakomana waMaaka;

Shona SUB 2002 Bible

Uye, kwakanga kuna varairi vamarudzi aIsiraeri; vokuvaRubheni akanga ari Eriezeri mwanakomana waZikiri, murairi; wokuvaSimioni; Shefatia mwanakomana waMaaka;