1 Chronicles 27:32 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋuye Jonatani muzukuru waDavidi wakaŋga ari gurukota, murume wakaŋgwara, munyori; Jehieri mŋanakomana waHakmoni waigara naʋanakomana ʋamambo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Jonatani, babamunini vaDhavhidhi vaiva mupi wamazano, murume woruzivo nomunyori. Jehieri mwanakomana waHakimoni aiva muchengeti wavanakomana vamambo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Babamudiki vaDhavhidhi, Jonatani, vaiva jinda rake vakanga vari munhu anonzwisisa vari munyori. Ivo naJehieri mwanakomana waHakimoni aidzidzisa vanakomana vamambo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Uye Jonatani muzukuru waDhavhidhi akanga ari gurukota, murume akangwara, munyori; Jehieri mwanakomana waHakimoni aigara navanakomana vamambo;

Shona 2009?

Uye Jonatani muzukuru waDhavhidhi akanga ari gurukota, murume akangwara, munyori; Jehieri mwanakomana waHakimoni aigara navanakomana vamambo;

Shona SUB 2002 Bible

Uye Jonatani muzukuru waDhavhidhi akanga ari gurukota, murume akangwara, munyori; Jehieri mwanakomana waHakimoni aigara navanakomana vamambo;