1 Chronicles 4:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Eshtoni akaɓereka Beti‐rafa, naPasea, naTehina ɓaɓa ʋaIri‐nahashi. Ndiʋo ʋana ʋaReka.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Eshitoni aiva baba vaBheti Rafa, Pasea naTehina baba vaIri Nahashi. Ava ndivo vaiva varume veReka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Eshitoni ndiye baba waBhetirafa naPasea naTehina uya baba waIrinahashi. Ivava ava ndivo vanhu vokuReka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Eshitoni akabereka Bhetirafa, naPasea, naTehina baba vaIrinahashi. Ndivo vana vaReka.
Shona 2009?
Eshitoni akabereka Bhetirafa, naPasea, naTehina baba vaIrinahashi. Ndivo vana vaReka.
Shona SUB 2002 Bible
Eshitoni akabereka Bhetirafa, naPasea, naTehina baba vaIrinahashi. Ndivo vana vaReka.