1 Chronicles 4:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Meonotai akaɓereka Ofra; Seraya akaɓereka Joabi ɓaɓa ʋaGe‐harashimi; nokuti dzaiʋa mhizha.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Meonotai aiva baba vaOfira. Seraya aiva baba vaJoabhu, baba vaGeharashimi. Vakapiwa zita iri nokuti vaiva mhizha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kwouya Meonotai baba waOfura. Seraya ndiye abereka Joabhu baba wevokwaGeharashimu vainzarwo nokuti vaiva mhizha.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Meonotai akabereka Ofira; Seraya akabereka Joabhu baba vaGeharashimi; nokuti dzaiva mhizha.
Shona 2009?
Meonotai akabereka Ofira; Seraya akabereka Joabhu baba vaGeharashimi; nokuti dzaiva mhizha.
Shona SUB 2002 Bible
Meonotai akabereka Ofira; Seraya akabereka Joabhu baba vaGeharashimi; nokuti dzaiva mhizha.