1 Chronicles 4:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

naJokimi, naʋarume ʋeKozeba, naJoashi, naSarafi, ʋaiɓata ʋushe bgaMoabi, naJashubi‐rehemi. Mashoko awa nde‐ekare.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Jokimi, varume veKezebha naJoashi naSarafi vaitonga muMoabhu naJashubhi Rehemi. (Zvinyorwa izvi ndezvakare.)

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

kwozouya Jokimu navanhu vokwaKozebha naJoashi naSarafu akandoita mukuwasha wevaMoabhu akazodzokera kuRakemu (Nyaya dzachowo idzi ndedzakarekare kwazvo).

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

naJokimi, navarume veKozebha, naJoashi, naSarafi, vaibata hushe hwaMoabhi, naJashubhirehemi. Mashoko awa ndeekare.

Shona 2009?

naJokimi, navarume veKozebha, naJoashi, naSarafi, vaibata ushe hwaMoabhi, naJashubhirehemi. Mashoko awa ndeekare.

Shona SUB 2002 Bible

naJokimi, navarume veKozebha, naJoashi, naSarafi, vaibata hushe hwaMoabhu, naJashubhirehemi. Mashoko awa ndeekare.