1 Chronicles 4:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋuye aʋa ndiʋo ʋaiʋa ʋanakomana ʋaɓaɓa ʋaEtami: Jezreeri, naIshma, naIdbashi; ʋuye zita rehanɀadzi yaʋo rakaŋga riri Hazereponi;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ava ndivo vaiva vanakomana vaEtami: Jezireeri, Ishima naIdhibashi. Hanzvadzi yavo yainzi Hazereriponi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vana vakomana vaEtamu: ndaava vanoti; Jezirieri naIshima naIdhibhashi. Zita rehanzvadzi yavo ndiHazireriponi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Uye ava ndivo vaiva vanakomana vababa vaEtami: Jezireeri, naIshima, naIdhibhashi; uye zita rehanzvadzi yavo rakanga riri Hazereponi;

Shona 2009?

Uye ava ndivo vaiva vanakomana vababa vaEtami: Jezireeri, naIshima, naIdhibhashi; uye zita rehanzvadzi yavo rakanga riri Hazereponi;

Shona SUB 2002 Bible

Uye ava ndivo vaiva vanakomana vababa vaEtami: Jezireeri, naIshima, naIdhibhashi; uye zita rehanzvadzi yavo rakanga riri Hazereponi;