1 Chronicles 5:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
naʋanuŋuna ʋaʋo ʋedzimba dzamadziɓaɓa aʋo: Mikaeri, naMeshurami, naSheba, naJorai, naJakani, naZiya, naEberi, iʋo ʋanomŋe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hama dzavo, tichiverenga mhuri dzavo, dzaiva: Mikaeri, Meshurami, Shobha, Jorai, Jakani, Zia naEbheri, vanomwe pamwe chete.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hama dzavo imba nemba ndevava ava: kunoti Mikaeri naMeshuramu naShebha naJorai naJakana naZiya naEbheri, vari vanomwe kudaro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
vanun'una vavo vedzimba dzamadzibaba avo: Mikaeri, naMeshurami, naShebha, naJorai, naJakani, naZiya, naEbheri, ivo vanomwe.
Shona 2009?
vanun'una vavo vedzimba dzamadzibaba avo: Mikaeri, naMeshurami, naShebha, naJorai, naJakani, naZiya, naEbheri, ivo vanomwe.
Shona SUB 2002 Bible
vanun'una vavo vedzimba dzamadzibaba avo: Mikaeri, naMeshurami, naShebha, naJorai, naJakani, naZiya, naEbheri, ivo vanomwe.