1 Chronicles 5:16 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Iʋo ʋakaŋga ʋagere paGireadi paBashani, nomumisha yaro mikuru, nomuruwa reSharoni, kuȿikira kumiganhu yayo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

VaGadhi vaigara muGireadhi, muBhashani nomumisha yaro yakaripoteredza, uye nomumafuro ose eSharoni kusvikira kwaanogumira.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vaigara kuGireadhi nokuBhashani nemaguta awo nomumafuro ose eSharoni kusvika kwaanoperera.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ivo vakanga vagere paGireadhi paBhashani, nomumisha yaro mikuru, nomuruwa reSharoni, kusvikira kumiganhu yayo.

Shona 2009?

Ivo vakanga vagere paGiriyadhi paBhashani, nomumisha yaro mikuru, nomuruwa rweSharoni, kusvikira kumiganhu yayo.

Shona SUB 2002 Bible

Ivo vakanga vagere paGiriadhi paBhashani, nomumisha yaro mikuru, nomuruwa reSharoni, kusvikira kumiganhu yayo.