1 Chronicles 6:44 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kuruɓoshwe rwaʋo, hama dzaʋo iʋo ʋanakomana ʋaMerari: Etani mŋanakomana waKishi, mŋanakomana waAbdi, mŋanakomana waMaruki;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

uye kubva kuvabatsiri vavo, vaMerari, kuruboshwe rwake, vaiva: Etani mwanakomana waKishi, mwanakomana waAbhidhi, mwanakomana waMaruki,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kuruboshwe kwaiva nehama dzavo vanakomana vokwaMerari: vakanga vari vanaEtani mwanakomana waKishi mwana waAbhudhi aberekwa naMaruki okuberekwa

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kurubhoshwe rwavo, hama dzavo ivo vanakomana vaMerari: Etani mwanakomana waKishi, mwanakomana waAbhidhi, mwanakomana waMaruki;

Shona 2009?

Kurubhosbwe rwavo, hama dzavo ivo vanakomana vaMerari: Etani mwanakomana waKishi, mwanakomana waAbhidhi, mwanakomana waMaruki;

Shona SUB 2002 Bible

Kurubhoshwe rwavo, hama dzavo ivo vanakomana vaMerari: Etani mwanakomana waKishi, mwanakomana waAbhidhi, mwanakomana waMaruki;