1 Chronicles 6:63 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋanakomana ʋaMerari nedzimba dzaʋo ʋakapiwa nemijenya ʋorudzi rwaRubeni, noʋorudzi rwaGadi, noʋorudzi rwaZeburuni, maguta anegumi namaʋiri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvizvarwa zvaMerari, imba neimba zvakagoverwa maguta gumi namaviri kubva kumarudzi aRubheni, Gadhi naZebhuruni.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
VokwaMerari mhuri nemhuri vakagoverwawo maguta gumi namaviri mudzinza rokwaRubheni nerokwaGadhi nerokwaZebhuruni.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vanakomana vaMerari nedzimba dzavo vakapiwa nemijenya vorudzi rwaRubheni, novorudzi rwaGadhi, novorudzi rwaZebhuruni, maguta ane gumi namaviri.
Shona 2009?
Vanakomana vaMerari nedzimba dzavo vakapiwa nemijenya vorudzi rwaRubheni, novorudzi rwaGadhi, novorudzi rwaZebhuruni, maguta ane gumi namaviri.
Shona SUB 2002 Bible
Vanakomana vaMerari nedzimba dzavo vakapiwa nemijenya vorudzi rwaRubheni, novorudzi rwaGadhi, novorudzi rwaZebhuruni, maguta ane gumi namaviri.