1 Chronicles 6:78 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ʋuye mhiri kwaJoridani paJeriko, kumabvazuʋa aJoridani, ʋorudzi rwaRubeni, ʋakapiwa Bezeri riri kurenje namafuro aro, neJaza namafuro aro,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kubva kurudzi rwaRubheni mhiri kworwizi Jorodhani kumabvazuva kweJeriko vakagamuchirwawo Bhezeri murenje, Jaza,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kumhiri kwaJorodhani: kuJeriko mune vedzinza rokwaRubheni vakapiwa Bhezeri riri pamutunhu namafuro aro neJahiza namafuro aro
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
uye mhiri kwaJorodhani paJeriko, kumabvazuva aJorodhani, vorudzi rwaRubheni, vakapiwa Bhezeri riri kurenje namafuro aro, neJaza namafuro aro,
Shona 2009?
uye mhiri kwaJorodhani paJeriko, kumabvazuva aJorodhani, vorudzi rwaRubheni, vakapiwa Bhezeri riri kurenje namafuro aro, neJaza namafuro aro,
Shona SUB 2002 Bible
uye mhiri kwaJodhani paJeriko, kumabvazuva aJodhani, vorudzi rwaRubheni, vakapiwa Bhezeri riri kurenje namafuro aro, neJaza namafuro aro,