1 Chronicles 7:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋanakomana ʋaUzi: Izrahiya; naʋanakomana ʋaIzrahiya: Mikaeri naObadia, naJoeri, naIshia, iʋo ʋashanu; aʋa ʋose ʋakaŋga ʋari ʋakuru.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwanakomana waUzi aiva: Izirahia. Vanakomana vaIzirahia vaiva: Mikaeri, Obhadhia, Joere naIshia. Vose vari vashanu vaiva madzishe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanakomana vaUzi: ndiIzirahiya. Vanawo vaIzarahiya vakomana: ndiMikaeri naObhadhiya naJoeri naIshiya vari vashanuwo kudaro vose vari madzichangamire.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vanakomana vaUzi; Izirahiya; navanakomana vaIzirahiya: Mikaeri naObhadhiya, naJoeri, naIshia, ivo vashanu; ava vose vakanga vari vakuru.
Shona 2009?
Vanakomana vaUzi; Izirahiya; navanakomana vaIzirahiya: Mikaeri naObhadhiya, naJoeri, naIshia, ivo vashanu; ava vose vakanga vari vakuru.
Shona SUB 2002 Bible
Vanakomana vaUzi; Izirahiya; navanakomana vaIzirahiya: Mikaeri naObhadhiya, naJoeri, naIshia, ivo vashanu; ava vose vakanga vari vakuru.