1 Chronicles 9:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iʋo ʋaiʋa ʋakuru ʋedzimba dzamadziɓaɓa aʋaRevi, ʋakuru kumarudzi aʋo; ndiʋo ʋaigara Jerusarema.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ava vose vaiva vakuru vemhuri dzavaRevhi, vakuru sezvavakanyorwa munhoroondo dzokuberekwa kwavo. Uye vaigara muJerusarema.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ivava vaiva vatungamiriri vedzimhuri dzokwavo dzevaRevhi chizvarwa nechizvarwa vari vatungamiriri vaigara muJerusaremu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ivo vaiva vakuru vedzimba dzamadzibaba avaRevhi, vakuru kumarudzi avo; ndivo vaigara Jerusaremu.
Shona 2009?
Ivo vaiva vakuru vedzimba dzamadzibaba avaRevhi, vakuru kumarudzi avo; ndivo vaigara Jerusaremu.
Shona SUB 2002 Bible
Ivo vaiva vakuru vedzimba dzamadzibaba avaRevhi, vakuru kumarudzi avo; ndivo vaigara Jerusaremu.