1 Chronicles 9:38 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mikroti wakaɓereka Shimeami. Iʋo ʋaigara ʋo pamŋe cete nehama dzaʋo paJerusarema, pakatarisana nehama dzaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mikiroti aiva baba vaShimeamu. Ivowo vaigara pedyo nehama dzavo muJerusarema.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mikirodhi ndiye baba waShimeamu. Ivava vose vaigara pakatarisana nehama dzavo muJerusaremu pamwechete nehama dzacho.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mikiroti wakabereka Shimeami. Ivo vaigarawo pamwechete nehama dzavo paJerusaremu, pakatarisana nehama dzavo.
Shona 2009?
Mikiroti wakabereka Shimeami. Ivo vaigarawo pamwechete nehama dzavo paJerusaremu, pakatarisana nehama dzavo.
Shona SUB 2002 Bible
Mikiroti wakabereka Shimiami. Ivo vaigarawo pamwechete nehama dzavo paJerusaremu, pakatarisana nehama dzavo.