1 Chronicles 9:39 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Neri akaɓereka Kishi, Kishi akaɓereka Sauro, Sauro akaɓereka Jonatani, naMarki‐shua, naAbinadabi, naEshbaari.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Neri aiva baba vaKishi, Kishi ari baba vaSauro, uye Sauro aiva baba vaJonatani, Mariki-Shua, Abhinadhabhi naEshi-Bhaari.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Neru ndiye baba waKishi, Kishi ariwo baba waSauro, Sauro ariye baba waJonatani naMarikishua naAbhinadhabhu naEshibhaari.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Neri akabereka Kishi, Kishi akabereka Sauro, Sauro akabereka Jonatani, naMarikishua, naAbhinadhabhu, naEshibhaari.
Shona 2009?
Neri akabereka Kishi, Kishi akabereka Sauro, Sauro akabereka Jonatani, naMarikishua, naAbhinadhabhu, naEshibhaari.
Shona SUB 2002 Bible
Neri akabereka Kishi, Kishi akabereka Sauro, Sauro akabereka Jonatani, naMarikishua, naAbhinadhabhu, naEshibhaari.