1 Chronicles 9:44 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Azeri wakaŋga anaʋanakomana ʋatanhatu; mazita aʋo ndiwo: Azrikami, naBokeru, naIshmaeri, naShearia, naObadia, naHanani. Ndiʋo ʋanakomana ʋaAzeri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Azeri aiva navanakomana vatanhatu, uye aya ndiwo mazita avo: Azirikami, Bhokeru, Ishumaeri, Sheariya, Obhadhia naHanani. Ava ndivo vaiva vana vaAzeri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Azeru aiva navanakomana vatanhatu: mazita avo ndeaya aya: kunoti Azirakamu naBhokeru naIshimaeri naSheariya naObhadhiya naHanani. Ivava ava ndivo vana vaAzeri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Azeri akanga ana vanakomana vatanhatu; mazita avo ndiwo: Azirikami, naBhokeru, naIshimaeri, naShearia, naObhadhiya, naHanani. Ndivo vanakomana vaAzeri.
Shona 2009?
Azeri akanga ana vanakomana vatanhatu; mazita avo ndiwo: Azirikami, naBhokeru, naIshimaeri, naShearia, naObhadhiya, naHanani. Ndivo vanakomana vaAzeri.
Shona SUB 2002 Bible
Azeri akanga ana vanakomana vatanhatu; mazita avo ndiwo: Azirikami, naBhokeru, naIshimaeri, naShearia, naObhadhiya, naHanani. Ndivo vanakomana vaAzeri.