1 Corinthians 1:23 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

asi isu tinoparidza Kristu, wakaroʋerwa pamucinjikwa, cigumbuso kuʋaJuda, noʋupenzi kuʋahedeni;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

asi isu tinoparidza Kristu akarovererwa pamuchinjikwa, chigumbuso kuvaJudha noupenzi kuvaHedheni.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi isu tinoparidza Kristu akarovererwa pamuchinjikwa. Izvi chigumburo kunavaJudha uye upenzi zvahwo kune vechirudzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

asi isu tinoparidza Kristu, akaroverwa pamuchinjikwa, chigumbuso kuvaJudha, noupenzi kuvahedheni;

Shona 2009?

asi isu tinoparidza Kristu, wakaroverwa pamuchinjikwa, chigumbuso kuvaJudha, novupenzi kuvahedheni;

Shona SUB 2002 Bible

asi isu tinoparidza Kristu, akaroverwa pamuchinjikwa, chigumbuso kuVaJudha, noupenzi kuvahedheni;