1 Corinthians 11:12 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti mukadzi seɀaanobva kumurume, nokuɗaro ʋo murume unoɓerekwa nomukadzi; asi ɀose ɀinobva kunaMŋari.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Nokuti mukadzi sezvaakabva pamurume, saizvozvowo murume anozvarwa nomukadzi asi zvose zvinobva kuna Mwari.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Sokuitwa kwakaitwa mukadzi achibva kumurume saizvozvowo murume anoberekwa nomukadzi. Asi vose vanobva kuna Mwari.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti mukadzi seanobva kumurume, nokudarowo murume unoberekwa nomukadzi; asi zvose zvinobva kuna Mwari.

Shona 2009?

Nokuti mukadzi sezvaanobva kumurume, nokudarovo murume unoberekwa nomukadzi; asi zvose zvinobva kunaMwari.

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti mukadzi seanobva kumurume, nokudarowo murume unoberekwa nomukadzi; asi zvose zvinobva kuna Mwari.