1 Corinthians 11:16 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino kana mumŋe aneŋge aciɗa kuita gakaʋa, hatinetsika yakaɗaro isu, kunyaŋge kereke dzaMŋari.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvino kana pane anoda kuita gakava pazviri, hatina tsika dzakadaro kunyange kereke dzaMwari.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kana pane wenharo ndezvake; asi isu kana masangano aMwari hapana imwe tsika yatinoziva.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino kana mumwe anenge achida kuita gakava, hatina tsika yakadaro isu, kunyange kereke dzaMwari.

Shona 2009?

Zvino kana mumwe anenge achida kuita gakava, hatinetsika yakadaro isu, kunyange kereke dzaMwari.

Shona SUB 2002 Bible

Zvino kana mumwe anenge achida kuita gakava, hatina tsika yakadaro isu, kunyangwe Chechi dzaMwari.