1 Corinthians 11:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nemhaka iyi ʋazhinji ʋari’po pakati penyu ʋasinesimba, ʋanorwara; ʋazhinji ʋaʋete.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndokusaka vazhinji pakati penyu vasina simba uye vachirwara, uye vamwe venyu vavete.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndizvo zvinopa vamwe venyu kuva vanhu vasina simba uye vanorwara; vamwe vakatofa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nemaka iyi vazhinji varipo pakati penyu vasina simba, vanorwara; vazhinji vavete.
Shona 2009?
Nemhaka iyi vazhinji varipo pakati penyu vasinesimba, vanorwara; vazhinji vavete.
Shona SUB 2002 Bible
Nemaka iyi vazhinji varipo pakati penyu vasina simba, vanorwara; vazhinji vavete.