1 Corinthians 15:47 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munhu wokutaŋga ndowenyika, wevu; munhu wecipiri wakabva kuɗeŋga.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munhu wokutanga akanga ari guruva renyika, munhu wechipiri akanga achibva kudenga.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu wokutanga akabva kuvhu, munhu wevhu. Munhu wechipiri anobva kudenga.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munhu wokutanga ndowenyika, wevhu; munhu wechipiri akabva kudenga.
Shona 2009?
Munhu wokutanga ndowenyika, ivhu; munhu wechipiri ndiIshe akabva kudenga.
Shona SUB 2002 Bible
Munhu wokutanga ndowenyika, wevhu; munhu wechipiri akabva kudenga.