1 Corinthians 16:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana ndaȿika, ndicatuma aʋo ʋamunotenda neŋwadi, ʋagondoisa ɀipo ɀenyu Jerusarema
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvino, kana ndasvika, ndichazopa matsamba okuzivisa kuvarume vamunenge masarudza uye ndichavatuma nechipo chenyu kuJerusarema.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pandinosvikako ndichatumira vanhu vamunenge manditumira netsamba vachitakura zvipo zvenyu ndichienda nazvo kuJerusaremu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana ndasvika, ndichatuma avo vamunotenda netsamba, vagondoisa zvipo zvenyu Jerusaremu.
Shona 2009?
Kana ndasvika, ndichatuma avo vamunotenda nemwadhi, vagondoisa zvipo zvenyu Jerusaremu.
Shona SUB 2002 Bible
Kana ndasvika, ndichatuma avo vamunotenda netsamba, vagondoisa zvipo zvenyu Jerusaremu.