1 Corinthians 3:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo unosima haazi cinhu, kana unoɗiridza; asi Mŋari unomeresa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka naizvozvo anosima kana anodiridza haazi chinhu, asi Mwari chete, iye anomeresa zvinhu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Saka anodyara naanodiridza hapana zvavari asi Mwari ndiye chete anoita kuti zvikure.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo anosima haazi chinhu, kana anodiridza; asi Mwari anomeresa.
Shona 2009?
Naizvozvo unosima haazi chinhu, kana unodiridza' asi Mwari unomeresa.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo anosima haazi chinhu, kana anodiridza; asi Mwari anomeresa.