1 Corinthians 6:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko kana mumŋe wenyu anemhoȿa nomumŋe, uŋgatsuŋga kumukwirira kunaʋasakarurama, akasamukwirira kunaʋatȿene here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana mumwe wenyu ane mhosva nomumwe, angatsunga here kumukwirira kumatare avasakarurama pano kumukwirira kuvatsvene?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana mumwe wenyu akanganisirwa nomumwe, angafunge here chokwadi kuenda kumatare avanhu vasiri vanamati, panze pokuenda kuna vatsvene?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko kana mumwe wenyu ane mhosva nomumwe, angatsunga kumukwirira kuna vasakarurama, akasamukwirira kuna vatsvene here?
Shona 2009?
Ko kana mumwe wenyu anemhosva nomumwe, ungatsunga kumukwirira kuna vasakarurama, akasamukwirira kuna vatsvene here?
Shona SUB 2002 Bible
Ko kana mumwe wenyu ane mhosva nomumwe, angatsunga kumukwirira kuna vasakarurama, akasamukwirira kuna vatsvene here?