1 Corinthians 7:11 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

(kana acibva, ŋgaagare asiŋgawanikwi, kana ayanane nomurume wake); nomurume ŋgaarege kurasha mukadzi wake.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi kana akabva, ngaarege kuzowanikwazve, kana kuti ngaayanane nomurume wake. Uye murume haafaniri kuramba mukadzi wake.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi akasiyana naye ngaarambe asina murume, kana kuti ngaadzokerane nomurume wake. Murumewo ngaarege kuramba mukadzi wake.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

(kana achibva, ngaagare asingawanikwi, kana ayanane nomurume wake); nomurume ngaarege kuramba mukadzi wake.

Shona 2009?

(kana achibva, ngaagare asingawanikwi, kana ayanane nomumrume wake)

Shona SUB 2002 Bible

(kana achibva, ngaagare asingawanikwi, kana ayanane nomurume wake); nomurume ngaarege kuramba mukadzi wake.