1 Corinthians 7:27 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Wakaɓatanidzwa nomukadzi here? Usatȿaka kusunuŋgurwa. Wakasunuŋgurwa pamukadzi here? Usatȿaka mukadzi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Wakawana here? Usatsvaka kurambana. Hauna kuwana here? Usatsvaka mukadzi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Wakabatanidzwa nomukadzi here? Usatsvake kusunungurwa. Hauna kuwanana nomukadzi here, usatsvake zvokuwana.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Wakabatanidzwa nomukadzi here? Usatsvaka kusunungurwa. Wakasunungurwa pamukadzi here? Usatsvaka mukadzi.

Shona 2009?

Wakabatanidzwa nomukadzi here? Usatsvaka kusunungurwa. Wakasunungurwa pamukadzi here?.

Shona SUB 2002 Bible

Wakabatanidzwa nomukadzi here? Usatsvaka kusunungurwa. Wakasunungurwa pamukadzi here? Usatsvaka mukadzi.