1 Corinthians 7:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
naʋanocema ʋaʋe saʋasiŋgacemi; naʋanofara saʋasiŋgafari; naʋanoteŋga saʋasinecinhu;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
vaya vanochema, savasingachemi; vanofara savasingafari; vanotenga chinhu, sokunonzi hachizi chavo;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Uye vaya vanochema ngavaite savasiri kuchema. Vanofarawo ngavaite sevasiri kufara. Uye vanotenga ngavaite savasina zvinhu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
navanochema vave savasingachemi; navanofara savasingafari; navanotenga savasina chinhu;
Shona 2009?
navanochema vave savasingachemi; navanofara savasingafari; navanotenga savasinechinhu;
Shona SUB 2002 Bible
navanochema vave savasingachemi; navanofara savasingafari; navanotenga savasina chinhu;