1 Corinthians 7:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mukadzi haanesimba pamsoro pomuʋiri wake, asi murume; saiɀoɀo ʋo murume haanesimba pamsoro pomuʋiri wake, asi mukadzi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Muviri womukadzi hauzi wake oga asi kuti ndowomurume wakewo. Zvimwe chetezvo, muviri womurume hauzi wake oga asi kuti ndowomukadzi wakewo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mukadzi haana simba pamusoro pomuviri wake asi murume wake; murumewo haana simba pamusoro pomuviri wake asi mukadzi wake.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mukadzi haana simba pamusoro pomuviri wake, asi murume; saizvozvowo murume haana simba pamusoro pomuviri wake, asi mukadzi.

Shona 2009?

Mukadzi haanesimba pamusoro pomuviri wake, asi murume; saizvozvovo murume haanesimba pamusoro pomuviri wake, asi mukadzi.

Shona SUB 2002 Bible

Mukadzi haana simba pamusoro pomuviri wake, asi murume; saizvozvowo murume haana simba pamusoro pomuviri wake, asi mukadzi.