1 Corinthians 9:1 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Handizi wakasunuŋguka here? Handizi muapostora here? Handina‐kuʋona Jesu, Ishe weɗu here? Imi hamuzi ɓasa raŋgu munaShe here?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Handina kusununguka here? Handizi mupostori here? Handina kuona Jesu Kristu Ishe wedu here? Imi hamuzi chibereko chebasa rangu muna She here?

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Handisi munhu akasununguka here? Handisi mupositori here? Handina kuona Jesu Kristu Tenzi wedu here? Imi hamusi muchero webasa rangu here muna Tenzi?

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Handizi wakasununguka here? Handizi mupostori here? Handina kuona Jesu, Ishe wedu here? Imi hamuzi basa rangu muna Ishe here?

Shona 2009?

Handizi wakasununguka here? Handizi muapositora here? Handina kuvona Jesu Kristu, Ishe wedu here? imwi hamuzi basa rangu munaShe here?

Shona SUB 2002 Bible

Handizi wakasununguka here? Handizi mupostori here? Handina kuona Jesu, Ishe wedu here? Imi hamuzi basa rangu muna Ishe here?