1 John 2:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Aninani unoramba Mŋanakomana, naiye haanaƂaɓa ʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hakuna munhu anoramba Mwanakomana angava naBaba; ani naani anopupura Mwanakomana ndiye ana Babawo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Wose anoramba Mwanakomana, Baba haanavowo. Wosewo anobvuma Mwanakomana, Baba anavowo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ani naani anoramba Mwanakomana, naiye haana Babawo.
Shona 2009?
Aninani unoramba Mwanakomana, naiye haana Babavo.
Shona SUB 2002 Bible
Ani naani anoramba Mwanakomana, naiye haana Babawo.