1 John 5:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
UnoMŋanakomana, unoʋupenyu; usinoMŋanakomana waMŋari, haanoʋupenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uyo ano Mwanakomana ano upenyu; uyo asina Mwanakomana waMwari haana upenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anenge ana Mwanakomana ano upenyu anenge asina Mwanakomana waMwari haanawo upenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ane Mwanakomana waMwari ano upenyu, asina Mwanakomana waMwari, haano hupenyu.
Shona 2009?
UnoMwanakomana, unovupenyu; usinoMwanakomana waMwari haanovupenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Ane Mwanakomana waMwari ano upenyu, asina Mwanakomana waMwari, haano upenyu.