1 Kings 10:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Soromoni akapindura mibvunzo yake yose; hakunecinhu cakaŋga cakaʋanzirwa mambo, caakaŋga asiŋgagoni kumuʋudza.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Soromoni akapindura mibvunzo yake yose; hapana chakanga chakanyanya kuomera mambo kuti amutsanangurire.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Soromoni akamupindura mibvunzo yake yose. Hapana kana nechimwechete chakanga chakavanzika kuna mambo chaakatadza kumutsanangurira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Soromoni akapindura mibvunzo yake yose; hakuna chinhu chakanga chakavanzirwa mambo, chaakanga asingagoni kumuudza.
Shona 2009?
Soromoni akapindura mibvunzo yake yose; hakuna chinhu chakanga chakavanzirwa mambo, chaakanga asingagoni kumuudza.
Shona SUB 2002 Bible
Soromoni akapindura mibvunzo yake yose; hakuna chinhu chakanga chakavanzirwa mambo, chaakanga asingagoni kumuudza.