1 Kings 11:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino Jehova akamutsira Soromoni Hadadi muEdomi, kuti arwe naye; iye wakaŋga ari worudzi rwamambo paEdomi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Jehovha akamutsa Hadhadhi muEdhomu, weimba youmambo yeEdhomu kuti arwise Soromoni.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tenzi akazomutsira Soromoni mhandu, mumwe muEdhomu ainzi Hadhadhi aiva wechizvarwa chokwamambo weEdhomu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino Jehovha akamutsira Soromoni Hadhadhi muEdhomu, kuti arwe naye; iye wakanga ari worudzi rwamambo paEdhomu.
Shona 2009?
Zvino Jehovha akamutsira Soromoni Hadhadhi muEdhomu, kuti arwe naye; iye wakanga ari worudzi rwamambo paEdhomu.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino Jehovha akamutsira Soromoni Hadhadhi muEdhomu, kuti arwe naye; iye wakanga ari worudzi rwamambo paEdhomu.