1 Kings 11:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
(nokuti Joabi naʋaIsraeri ʋose ʋakagara’po mŋedzi mitanhatu, kuȿikira aparadza ʋarume ʋose paEdomi;)
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Joabhu navaIsraeri vose vakagarako kwemwedzi mitanhatu, kusvikira vauraya varume vose muEdhomu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chakadariso ndechokuti, Joabhu nevaIsiraeri vose vakagarako mwedzi mitanhatu kusvikira vapedza kuuraya varume vose muEdhomu imomo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
(nokuti Joabhu navaIsiraeri vose vakagarapo mwedzi mitanhatu, kusvikira vaparadza varume vose paEdhomu;)
Shona 2009?
(nokuti Joabhu navaIsiraeri vose vakagarapo mwedzi mitanhatu, kusvikira vaparadza varume vose paEdhomu;)
Shona SUB 2002 Bible
(nokuti Joabhu naVaIsiraeri vose vakagarapo mwedzi mitanhatu, kusvikira vaparadza varume vose paEdhomu;)