1 Kings 12:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino Rehoboami wakaenda Shekemi, nokuti ʋaIsraeri ʋose ʋakaŋga ʋaʋuŋgana paShekemi kuzomuita mambo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Rehobhoamu akaenda kuShekemu, nokuti vaIsraeri vose vakanga vaendako kundomuita mambo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rehobhoamu akaenda kuShikemu kwakanga kwaunganwa neIsiraeri yose kundomugadza umambo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino Rehobhoamu wakaenda Shekemu, nokuti vaIsiraeri vose vakanga vaungana naShekemu kuzomuita mambo.
Shona 2009?
Zvino Rehobhoamu wakaenda Shekemu, nokuti vaIsiraeri vose vakanga vaungana paShekemu kuzomuita mambo.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino Rehobhoamu wakaenda Shekemu, nokuti VaIsiraeri vose vakanga vaungana naShekemu kuzomuita mambo.