1 Kings 12:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mambo akapindura ʋanhu nehasha, akarasha zano raʋakuru, raʋakaŋga ʋamupa;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mambo akapindura vanhu nehasha. Akarasa zano raakanga apiwa navakuru,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mambo akapindura vanhu ava nehasha achisiya zano raakanga apiwa nevechikuru vaye.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mambo akapindura vanhu nehasha, akarasha zano ravakuru, ravakanga vamupa;
Shona 2009?
Mambo akapindura vanhu nehasha, akarasha zano ravakuru, ravakanga vamupa;
Shona SUB 2002 Bible
Mambo akapindura vanhu nehasha, akarasha zano ravakuru, ravakanga vamupa;