1 Kings 13:34 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Cinhu ici cikaʋa ciʋi paimba yaJeroboami, kuti iparadzwe nokupedzwa panyika.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ichi ndicho chivi cheimba yaJerobhoamu chakaita kuti iwe uye iparare pamusoro penyika.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Izvozvi zvakava chitadzo mumba yaJerobhoamu zvokutoiparadza nokutoitsakatisa pasi pano.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chinhu ichi chikava chivi paimba yaJerobhoamu, kuti iparadzwe nokupedzwa panyika.
Shona 2009?
Chinhu ichi chikava chivi paimba yaJerobhoamu, kuti iparadzwe nokupedzwa panyika.
Shona SUB 2002 Bible
Chinhu ichi chikava chivi paimba yaJerobhoamu, kuti iparadzwe nokupedzwa panyika.