1 Kings 15:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino negore regumi namasere ramambo Jeroboami mŋanakomana waNebati, Abijami wakataŋga kuɓata ʋushe bgaJuda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mugore regumi namasere roumambo hwaJerobhoamu mwanakomana waNebhati, Abhija akagadzwa samambo weJudha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mugore regumi nechisere rokutonga kwaJerobhoamu mwanakomana waNebhati, Abhiyamu akava mambo wokwaJudha.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino negore regumi namasere ramambo Jerobhoamu mwanakomana waNebhati, Abhija wakatanga kubata ushe hwaJudha.
Shona 2009?
Zvino negore regumi namasere ramambo Jerobhoamu mwanakomana waNebhati, Abhija wakatanga kubata ushe hwaJudha.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino negore regumi namasere ramambo Jerobhoamu mwanakomana waNebhati, Abhija wakatanga kubata ushe hwaJudha.