1 Kings 15:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Baasha akamuʋuraya negore retatu raAsa mambo waJuda, akamuteʋera paʋushe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Bhaasha akauraya Nadhabhi mugore rechitatu raAsa, mambo weJudha, uye akamutevera paumambo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokudaro Bhaasha akamuuraya mugore rechitatu rokutonga kwaAsa mambo wokwaJudha ndiye akazotonga panzvimbo pake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Bhaasha akamuuraya negore retatu raAsa mambo waJudha, akamutevera paushe.
Shona 2009?
Bhaasha akamuuraya negore retatu raAsa mambo waJudha, akamutevera paushe.
Shona SUB 2002 Bible
Bhaasha akamuuraya negore retatu raAsa mambo waJudha, akamutevera paushe.