1 Kings 17:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Iye akaenda, akandoita seɀakataura Eria; iye mukadzi, naiye Eria, neimba yake, ʋakadya mazuʋa mazhinji.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Akaenda akandoita sezvaakanga audzwa naEria. Saka zvokudya zvaEria zvakavapo mazuva ose uyewo nezvomukadzi nemhuri yake.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akaenda akandoita zvakanga zvataurwa naEriya, mudzimai uyu nevemba yake naEriya vakadya kwamazuva mazhinji.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Iye akaenda, akandoita sezvakataura Eria; iye mukadzi, naiye Eria, neimba yake, vakadya mazuva mazhinji.

Shona 2009?

Iye akaenda, akandoita sezvakataura Eria; iye mukadzi, naiye Eria, neimba yake, vakadya mazuva mazhinji.

Shona SUB 2002 Bible

Iye akaenda, akandoita sezvakataura Eriya; iye mukadzi, naiye Eriya, neimba yake, vakadya mazuva mazhinji.