1 Kings 17:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Cibva pano, uende kurutiʋi rwamabvazuʋa, undoʋanda parukoʋa Keriti, ruri pamberi paJoridani.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ibva pano, nanga kumabvazuva undovanda paRukova rweKeriti, kumabvazuva kweJorodhani.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Chibva pano unange kumabvazuva unohwanda kukakova keKeriti kumabvazuva kweJorodhani.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Chibva pano, uende kurutivi rwamabvazuva, undovanda parukova Keriti, ruri pamberi paJorodhani.
Shona 2009?
"Chibva pano, uende kurutivi rwamabvazuva, undovanda parukova Keriti, ruri pamberi paJorodhani.
Shona SUB 2002 Bible
“Chibva pano, uende kurutivi rwamabvazuva, undovanda parukova Keriti, ruri pamberi paJodhani.