1 Kings 2:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo ita nokuziʋa kwako, urege kutendera musoro wake wacena kuɓurukira mubgiro norugare.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ita zvaunogona naye nouchenjeri hwako, asi usatendera musoro wake wachena kuti upinde muguva norugare.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Wozivawo zvokuita. Asi usati nokuchena kwaaita musoro kudai womurega achienda kuvachakabvu zvakanaka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo ita nokuziva kwako, urege kutendera musoro wake wachena kuburukira muhwiro norugare.
Shona 2009?
Naizvozvo ita nokuziva kwako, urege kutendera musoro wake wachena kuburukira muhwiro norugare.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo ita nokuziva kwako, urege kutendera musoro wake wachena kuburukira muhwiro norugare.