1 Kings 20:24 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo itai cinhu ici: Mubvise madzimambo, mumŋe nomumŋe panɀimbo yake, mugoisa ʋaɓati panɀimbo yaʋo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Itai izvi: Bvisai madzimambo ose panzvimbo dzavo dzokutonga mugovatsiva navamwe vabati.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Chomoita ndechichi dai mukabvisa mambo oga oga pakutungamirira. Panzvimbo pavo muise vatungamiriri vehondo,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo itai chinhu ichi, Mubvise madzimambo, mumwe nomumwe panzvimbo yake, mugoisa vatariri vehondo panzvimbo yavo;

Shona 2009?

Naizvozvo itai chinhu ichi, Mubvise madzimambo, mumwe nomumwe panzvimbo yake, mugoisa vatariri vehondo panzvimbo yavo;

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo itai chinhu ichi, Mubvise madzimambo, mumwe nomumwe panzvimbo yake, mugoisa vatariri vehondo panzvimbo yavo;