1 Kings 20:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akakurumidza kubvisa muceka kumeso kwake, mambo waIsraeri akamuziʋa kuti ndomumŋe waʋaprofita.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo muprofita akakurumidza kubvisa mucheka pamaziso ake, mambo weIsraeri akabva amuziva kuti aiva mumwe wavaprofita.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akabva akurumidza kubvisa bhandhiji riye pamusoro pamaziso ake pakarepo mambo wokwaIsiraeri akabva amuziva kuti mumwe wavaporofita.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akakurumidza kubvisa mucheka kumeso kwake, mambo waIsiraeri akamuziva kuti ndomumwe wavaporofita.
Shona 2009?
Akakurumidza kubvisa mucheka kumeso kwake, mambo walsiraeri akamuziva kuti ndomumwe wavaporofita.
Shona SUB 2002 Bible
Akakurumidza kubvisa mucheka kumeso kwake, mambo waIsiraeri akamuziva kuti ndomumwe wavaporofita.