1 Kings 20:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo ʋakuru ʋose naʋanhu ʋose ʋakati kwaari: Regai kumuterera, kana kumutenda.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vakuru navanhu, vose vakapindura vakati, “Musateerera kwaari kana kubvumirana nezvaari kuda.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vakuru vakuru vose navanhu vose vakamuti, “Regai kuzviteerera kana kuzvibvuma.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo vakuru vose navanhu vose vakati kwaari, “Regai kumuterera, kana kumutenda.”

Shona 2009?

Ipapo vakuru vose navanhu vose vakati kwaari, "Regai kumuteerera, kana kumutenda."

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo vakuru vose navanhu vose vakati kwaari, “Regai kumuterera, kana kumutenda.”