1 Kings 22:25 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mikaya akati: Ucaɀiʋona musi uyo waucandoʋanda mukamuri yomukati.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mikaya akapindura akati, “Uchazviziva musi wauchaenda kundohwanda muimba yomukati.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mikaya akati, “Chinzwaka, uchazvionera zvako musi wauchatizira mumba yomukati kundohwanda.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mikaya akati, “Uchazviona musi uyo wauchandovanda mukamuri yomukati.”

Shona 2009?

Mikaya akati, "Uchazviona musi uyo wauchandovanda mukamuri yomukati."

Shona SUB 2002 Bible

Mikaya akati, “Uchazviona musi uyo wauchandovanda mukamuri yomukati.”