1 Kings 22:46 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋasodomi ʋo, ʋakaŋga ʋasiyiwa pamazuʋa aAsa ɓaɓa ʋake, akaʋabvisa ʋo panyika.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akabvisa panyika zvifeve zvavarume zvakanga zvasara kunyange mushure menguva yokutonga kwababa vake Asa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mhombwe dzaiita basa radzo irori mune zvokunamata dzakanga dzasaririra panguva yababa vake Asa akadzipedza kuuraya munyika.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vasodhomiwo vakanga vasiyiwa pamazuva aAsa baba vake, akavabvisawo panyika.
Shona 2009?
VaSodhomiwo vakanga vasiyiwa pamazuva aAsa baba vake, akavabvisawo panyika.
Shona SUB 2002 Bible
Vasodhomiwo vakanga vasiyiwa pamazuva aAsa baba vake, akavabvisawo panyika.