1 Kings 4:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ahishari waiʋa mutariri weimba; Adonirami mŋanakomana waAbda, waiʋa mutariri wecibaro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ahishari aiva mutariri womuzinda wamambo; Adhoniramu, mwanakomana waAbhudha aiva mutariri wechibharo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mukuru mukuru wapamuzinda wamambo aiva Ahisha. Mukuru mukuru webasa rechibharo aiva Adoniramu mwanakomana waAbhudha.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Abhishari waiva mutariri weimba; Adhoniramu mwanakomana waAbhidha, waiva mutariri wechibharo.
Shona 2009?
Abhishari waiva mutariri weimba; Adhoniramu mwanakomana waAbhidha, waiva mutariri wechibharo.
Shona SUB 2002 Bible
Abhishari waiva mutariri wemba; Adhoniramu mwanakomana waAbhidha, waiva mutariri wechibharo.