1 Kings 5:18 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋaʋaki ʋaSoromoni naʋaʋaki ʋaHirami naʋaGebari ʋakaaʋeza, ʋakagadzira matanda namabge kuzoʋaka imba.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vavaki vaSoromoni, navavaki vaHiramu navaGebhari vakaveza matanda namatombo okuvakisa temberi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Naizvozvo vavaki vokwaSoromoni nevokwaHiramu navarume vokuGebhari ndivo vaitema miti nokuveza mapango namabwe okuvakisa imba yacho.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vavaki vaSoromoni navavaki vaHiramu navaGhebhari vakaaaveza, vakagadzira matanda namabwe kuzovaka imba.

Shona 2009?

Vavaki vaSoromoni navavaki vaHiramu navaGhebhari vakaaveza, vakagadzira matanda namabwe kuzovaka imba.

Shona SUB 2002 Bible

Vavaki vaSoromoni navavaki vaHiramu navaGhebhari vakaaveza, vakagadzira matanda namabwe okuzovaka imba.