1 Kings 7:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kumsoro kwakaŋga kunamabge anokosha, mabge akaʋezwa, akaenzaniswa ɀakanaka, namapuraŋga omusidari.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pamusoro paiva namatombo anokosha, akavezwa zvakaenzanirana, namatanda emisidhari.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pamusoro pahwo paiva namabwe anokosha akaita zvokuvezwa zviri pamwero Wakatemwa, painewo mapango omusidhari.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kumusoro kwakanga kuna mabwe anokosha, mabwe akavezwa, akaenzaniswa zvakanaka, namapuranga omusidhari.
Shona 2009?
Kumusoro kwakanga kuna mabwe anokosha, mabwe akavezwa, akaenzaniswa zvakanaka, namapuranga omusidhari.
Shona SUB 2002 Bible
Kumusoro kwakanga kuna mabwe anokosha, mabwe akavezwa, akaenzaniswa zvakanaka, namapuranga omusidhari.